Digital Index nel 2011 ha pubblicato il suo primo eBook (Parigi Sotterranea) in formato epub 2 e mobi.
A maggio 2012 il primo Apple iBook (Guida al Parco archeologico e Museo all'aperto della terramare di Montale) e a marzo 2013 il primo ePub3 con video, formule matematiche e quiz (TRE IN UNO - Piccola Enciclopedia della Matematica Intrigante).
Da allora la sperimentazione e lo sviluppo di queste nuove tecnologie continua, in particolare per la loro applicazione nelle collana Digital Docet dedicata ai libri di testo per la Scuola e la didattica scolastica.
Ora sviluppiamo per altre case editrici sia eBook 2 che opere in epub3 fixed layout (libri per bambini e ragazzi) con funzionalità interattive e multimediali.
Ci sembra giusto e opportuno condividere lo stato della sperimentazione. Infatti collaborano con noi sviluppatori francesi, tedeschi e taiwanesi: portare in Italia, cioè in lingua italiana, lo stato dell'arte internazionale.
Riportiamo qui alcune tabelle fondamentali, i formati accettati negli stores digitali, quella sugli strumenti di sviluppo a supporto di chi deve realizzare eBook e quella sulle applicazioni (App) di lettura che permettono di fruire degli epub.
Ogni
librerie digitali | formati accettati |
Amazon Kindle | epub2 (trasformato automaticamente in mobi), mobi e kf8 |
Apple iTunes | iBook, epub2, epub3 (con tutte le caratteristiche: embedded audio e video, formule matematiche, quiz interattivi, ecc.) |
Google Play | epub2, epub3 (solo alcune caratteristiche: video e audio) |
Kobo | epub2, epub3 |
programma | sistema operativo | crea/esporta nei formati | produce eBook per | note |
iBook Author | iOS | iBook | solo per Apple iTunes | |
Sigil | iOS, PC | epub2 | tutte le librerie digitali | molto potente e duttile strumento di editing. Il suo sviluppo si è però fermato ad ottobre 2013. |
Calibre | iOS, Linux, PC | pdf, epub2, mobi e azw3 | tutte le librerie digitali (a secondo del formato corrispondente) | Calibre serve a fare molte cose. Dal 2013 ha anche un potente editor che ha preso il testimone di Sigil |
PubCoder | iOS | epub3 fixed layout e mobi | tutte le librerie digitali (a secondo del formato corrispondente) | molto potente e all'avanguardia, permette inoltre di trasformare l'eBook in un App per Android |
AozoraEpub3 | PC | da epub3 a azw3 (Kindle KF8) | per Amazon Kindle, Kobo Touch e Mini e Sony Reader T1/T2 | per ora il programma è solo in giapponese |
ViewPorter | iOS, PC | epub2, epub3 reflowable e fixed layout | tutte le librerie digitali (a secondo del formato corrispondente) | un clone di Sigil molto efficace per produrre epub3, permette inoltre di trasformare l'eBook in un App per Android |
Indesign CS | iOS, PC | epub2 e epub3 (dalla CS6) | tutte le librerie digitali (a secondo del formato corrispondente) | pensato per accalappiare (!) chi deve produrre eBook da file sorgenti in formato Indesign è un buon esporatore, ma impone poi di mettere pesantemente mano al codice... |
App di lettura di eBook | sistemi operativi e dispositivi | formati | note |
Apple iBook | iOS, iPad e iPhone | iBook, epub2, epub3 (reflowable e fixed layout) | la prima App duttile, rapida e dall'usabilità a 5 stelle, solo per il mondo Apple però |
Kindle | PC, iOS, iPad, iPhone e Android | mobi, kf8 (solo per Kindle Fire) | i video e audio si vedono/sentono solo sull'app su iOS, iPad e iPhone |
GitDen | iPad, iPhone e Android | epub2, epub3 (reflowable e fixed layout) | per ora l'unica app multi-sistema che gestisce correttamente epub 3 fixed layout con funzionalità interattive |
Readium per Google Chrome | PCe iOS | epub2, epub3 (reflowable e fixed layout) | è un'estensione che si installa su Google Chrome |
Commenti, osservazioni, integrazioni?
Per scaricare sull'iPad o sull'iPhone un libro digitale in formato iBook o eBook da iTunes con codice promozionale, che permette di avere il libro gratuitamente, devi:
a) lanciare l'app iBooks
b) da lì vai allo "Store", clicando il bottone in alto a sinistra
c) arrivi nella sezione "Libri", che è la prima pagina della Libreria con i nuovi titoli; scendi in basso
d) in basso a destra clicca sul bottone "Utilizza il codice" ed inserisci il codice che ti è stato fornito.
f) Attenzione, il codice che viene fornito è valido per 4 settimane. Scarica il libro prima!
Per pubblicare un libro in formato digitale sui bookstore internazionali e sulle librerie digitali italiane il file originale, (generalmente in Word o Open Office), deve essere convertito per essere letto sui Tablet e Readers dei vari produttori.
I formati sono principalmente quattro: ePub, iBook, Mobi e Kindle Fire 8 (KF8) . Il primo è un formato sostanzialmente condiviso dalla maggior parte dei lettori come iPhone e iPad di Apple, il secondo è un formato proprietario Apple e permette di realizzare libri interattivi con audio e video; Mobi e KF8 sono formati specifici per i lettori di libri digitali di Amazon, Kindle.
Vuoi convertire un file in formato Word (.doc o .docx), Open Office (.odt), Acrobat Reader (.pdf) o Indesign (.indd) in formato ePub, iBooks, Mobi, KF8? Digital Index converte i tuoi file, garantendoti che il file prodotto passi tutti i controlli di conformità, qualità e usabilità imposti dai vendors e dagli aggregatori. I tempi di produzione di un libro digitale in formato ePub, Mobi o KF8 sono generalmente di 48 ore. Contattaci per tutti i dettagli. |
Da dicembre 2011 pubblica libri digitali nei bookstore italiani, francesi, tedeschi, spagnoli, inglesi, americani, canadesi e australiani di iTunes iBooks di Apple, su Kindle di Amazon e su Google eBookStore.
I tempi di produzione di un libro digitale in formato ePub e Mobi sono generalmente di 48 ore. La conversione dal file originale in formato Word (.doc o .docx), Open Office (.odt), Acrobat Reader (.pdf) o Indesign (.indd) viene compiuta con estrema cura e attenzione in modo che passi tutti i test di conformità, qualità e usabilità imposti dai vendors e degli aggregatori. È possibile proteggere l'opera con il sistema di protezione DRM. I tempi di distribuzione sui bookstore vanno dai 7 giorni per il iTunes di Apple e 48 ore su Amazon Kindle e su Google ebookstore. Contattaci per tutti i dettagli. |